À Carleton-sur-mer, le 10 mai 2024, est décédé monsieur James Daughters, à l'âge de 37 ans. Il était le conjoint de Line Tan ainsi que le fils de madame Andrea Joy Andrews (Andrew Farley).

Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil son fils Arlo, sa soeur Alexandra Andrews (Vanessa Raymond), sa grand-mère Valerie Andrews et sa filleule Elisabeth Chénier.

Sans oublier ceux qu’il considérait comme étant sa garde rapprochée : Mitch Ladouceur, Mathieu Boivin-Chénier (Genevieve Proulx), David Falardeau (Alex Ann VS) et Benoit Rivet (Cathy Perron).

Il laisse également dans le deuil son amie Hélène Lepage ainsi que ses nièces, de nombreux autres amis et collègues de travail.

Comme monsieur Daughters ne souhaitait pas de funérailles, une célébration privée aura donc lieu en toute intimité.

------------------

It is with great sadness that the friends and family of Mr. James Daughters announce his passing on May 10, 2024, in Carleton-sur-mer, QC, aged 37. Mr. Daughters was Ms. Line Tan’s spouse as well as Mrs. Andrea Joy Andrews’ son.

Not only will he be sadly missed by his partner and his mother, he will be lovingly remembered by his son, Arlo Daughters, his sister, Alexandra Andrews (Vanessa Raymond), and his goddaughter, Elisabeth Chénier.

He will be fondly missed by the ones whom he considered as his own family as well, such as Mitch Ladouceur, Mathieu Boivin-Chénier (Genevieve Proulx), David Falardeau (Alex Ann VS) and Benoit Rivet (Cathy Perron).

He will also be dearly missed by his close friend Hélène Lepage, as well as his nieces, many friends and work colleagues.

Since Mr. Daughters did not wish any funerals, a private celebration will be held with close friends and family only.